Es gibt immer wieder Firefox-Erweiterungen, auf die ich im Traum nie gekommen wäre. Eine ist der Einkaufslisten-Generator (Grocery List Generator).
Einfach die gewünschten Artikel anhaken und die Einkaufsliste generieren lassen, ausdrucken, fertig. Wer öfter mal das gleiche kocht, kann den GLG mit Rezepten befüttern.
Das Layout ist etwas gewöhnungsbedürftig, die magentafarbigen Buttons kann man nicht ändern. Ebensowenig kann man die Rezeptanzeige ausblenden. Dafür kann man aber neue Produkte hinzufügen, was sehr sinnvoll ist, da einige Kategorien komplett leer sind.