WinHighlight ist ist ein OpenSource-Tool, dass den Sourcecode von zig Programmier/Skriptsprachen für die Ausgabe in XHTML, HTML, RTF, TeX, LaTeX, SVG oder XML aufbereitet.
Das erscheint durchaus sinnvoll, wenn man bspw. Quellcode zu einer (Diplom)Arbeit o.ä. hinzufügen, konvertiert man diesen einfach nach RTF oder LaTeX.
Autohotkey ist leider nicht mit dabei.