LaTeX, dass mächtigste Textsatzsystem wo gibt, wird spätestens dann unübersichlich, wenn man eine größere Tabelle einfügen möchte.
Dunkel hatte ich im Hinterkopf ein Makro für Excel, welches eine Tabelle in LaTeX-Code umwandelt. Allerdings war der nicht unbedingt übersichtlich. Nachdem ich umständlich meine Tabelle in OpenOffice Writer zusammengefrickelt (Calc unterstützt defaultmäßig keinen LaTeX-Export) und diese erfolgreich exportiert hatte, stieß ich auf das Calc2LaTeX Makro. Sehr schön :-\
Aber es gibt auch noch eine andere Möglichkeit: LaTable ist sozusagen ein WYSIWYG-Editor. Hat man nun bereits eine Tabelle mit einem Tabellenkalkulationsprogramm erstellt, so kann man diese im CSV-Format Exportieren. Anschließend importiert man die CSV-Datei nach LaTable. Klappt bei einfacheren Tabellen sehr gut.
Größere Tabellen stellt man am Besten im Querformat dar. Dazu bettet man die Tabelle in folgenden Code:
\usepackage{rotating}
\begin{sidewaystable}
\centering
%hier den Tabellen-Code
\caption{Die Tabelle. Quer!}
\end{sidewaystable}
Wie man seine LaTeX-Tabellen noch aufhübscht, beschreibt Thomas Fischer.
Leider wurde das Projekt eingestellt. Aber die Seiten sind noch im Cach von Google. Das sollte reichen =)
Danke für Deinen Hinweis. Schade, dass das Projekt down ist. Aber Latable kann man bei CTAN noch herunterladen.